Perceived Algorithmic Care Intensity and Older Adults’ Autonomy in Community Smart Care: Mixed Methods Study (JMIR Aging, 2026)