Integration of network toxicology, machine learning and single-cell sequencing identifies candidate molecular links between air pollutants and hepatocellular carcinoma (Discover Oncology, 2026)