Seasonal Physiological Strategies Reveal Contrasting Host–Symbiont Dynamics Among Dominant Indo‐Pacific Reef‐Building Corals (Ecology and Evolution, 2026)