Equity-Oriented Design Processes and Evaluation of Digital Health Technologies for Black Communities Beyond Usability: Scoping Review (Journal of Medical Internet Research, 2026)