HGT-Autoscaler: Dependency-Aware Proactive Scaling of Microservices Using Heterogeneous Graph Transformers (IEEE Access, 2026)