Evaluating State-of-Charge Constraints for Pumped Storage Hydropower in ISO-Scale Unit Commitment (IEEE Access, 2026)