Critical hygrothermal cracking in plate structures under sudden environmental changes (Archive of Applied Mechanics, 2026)