Multi-class, unsupervised detection and classification of biological and anthropogenic sounds in coral reefs (PLoS Computational Biology, 2026)