Assessing forest biomass and productivity with data-driven vegetation indices: insights from 900 000 simulated forest stands (Biogeosciences Discussions (BGD), 2026)