Cluster size determines internal structure of transcription factories in human cells (eLife, 2026)