Realistic monkey body animation reveals an uncanny valley in macaque body perception (PLoS Biology, 2026)