Text this: Spatial biology in cancer epigenetics