Text this: Families of Multidimensional Periodic Arrays With Large Peak Auto‐ to Cross‐Correlation Ratios