Ensemble forecasts of isolated and compound wind and precipitation extremes in Europe using HC-SWG (v3.1) and MA-SWG (v1.1) Stochastic Weather Generators (Geoscientific Model Development, 2026)