Global lung cancer burden, trends, and projections from 2010 to 2050: A population-level severity framework integrating DALYs-per-case and mortality-to-incidence ratio (PLOS ONE, 2026)