Benefits of Chain-of-Thought Prompting for Clinical Record Rubric Evaluation in Undergraduate Medical Education: Experimental Evaluation Study With Medical Faculty (JMIR Medical Education, 2026)