The curriculum effect in visual learning: The role of readout dimensionality (PLoS Computational Biology, 2026)