Text this: COTEA: capsule-optimized tri-modal expert alignment for multimodal sentiment analysis