Symbols and Neurons: A Review of Symbolic XAI in Deep Learning (Journal of Artificial Intelligence Research (JAIR), 2026)