Sensory adaptation and pupil-linked arousal support flexible evidence accumulation during perceptual decision making (eLife, 2026)