Effective query-independent vector pruning for dense retrieval (International Journal of Data Science and Analytics, 2026)