Adaptive gradient-norm weighting for improved domain adversarial training (International Journal of Data Science and Analytics, 2026)