Testicular Regression Syndrome Presenting as a Nonpalpable Undescended Testis in Adulthood: A Case Report and Literature Review (Case Reports in Urology, 2026)