Text this: Optimal Planning of Battery Energy Storage System in a Built Environment With Hybrid Thermal Management System and Temperature‐Induced Battery Degradation