Text this: Neural and behavioral dynamics of (mis)alignment with AI versus humans in risky decision revision