Text this: Optimized methods for obtaining sequencing-quality RNA from blubber of free-ranging cetaceans collected under field conditions