Text this: Metastatic Pancreatic Adenocarcinoma With Intraepithelial Spread to the Uterine Tube: A Diagnostic Challenge Simulating Serous Tubal Intraepithelial Carcinoma (STIC)