Post-Total Knee Replacement Persistent Bilateral Popliteal Cysts Requiring Surgical Excision: A Literature-Based Discussion (Case Reports in Orthopedics, 2026)