Rehabilitation and Recovery in a Patient With Cerebellar Atrophy and Ataxia Following Femoral Fracture: A Case Report (Case Reports in Orthopedics, 2026)