Collaborative Diagnostic Pathways for Unilateral Orbital Disease: A Clinicopathological Series (Clinical Ophthalmology, 2026)