Determinants of Adverse Events in Patients with Cancer Who Practiced Self-Medication: A Cross-Sectional Study in Southwestern Uganda (Cancer Management and Research, 2026)