Metastatic neuroendocrine lesions in diffuse idiopathic pulmonary neuroendocrine cell hyperplasia (DIPNECH): a narrative review and case series (Endocrine Oncology, 2026)