Text this: Dosimetric comparison of lattice radiotherapy across three modern linear accelerator platforms