Dry and moist convective upper bounds for near-surface temperatures (Weather and Climate Dynamics, 2026)