Extended Sobolev scale for vector bundles and its applications (Carpathian Mathematical Publications, 2025)