Text this: Pragmatic Challenges in Studies of Animal Acts. Interpreting Zoo-Communication from a Systemic Socio-Semiotic Perspective