IssueBench: Millions of Realistic Prompts for Measuring Issue Bias in LLM Writing Assistance (Transactions of the Association for Computational Linguistics, 2026)