Text this: Tree shrew model of early diabetic retinopathy reveals microvascular dysfunction and identifies phosphoserine aminotransferase 1 as a novel therapeutic target