Text this: Edge-cloud collaborative learning for large-scale physical education data processing