Toward real-world Table Agents: capabilities, workflows, and design principles for LLM-based table intelligence (World Wide Web, 2026)