Trails to Gold-standard data: Harnessing scientific networks for dataset recommendation (World Wide Web, 2026)