Red Cell Indices–Based Morphological Patterns of Anemia and Associated Factors Among Adults With Diabetes Mellitus: A Cross-Sectional Study at Mubende Regional Referral Hospital, Uganda (Anemia, 2026)