Text this: Assessing the spatial–temporal relationship between population factors and COVID-19 testing rates in the City of Toronto