Embodied harm and health consequences: self-reported physiological symptoms among co-victims of cold-case homicides (Health & Justice, 2026)