Thermo-hydrological river valley observatory in Yedoma permafrost from 2012 through 2022 in Syrdakh, Central Yakutia (Earth System Science Data (ESSD), 2026)