Text this: Fossils, DNA, and Nothing: evidence of evolutionary biology university students find compelling