AI-Assisted Formative Assessment in Clinical Education: From Algorithms to Agency (JMIR Medical Education, 2026)