“Walking on eggshells”: experiences of underrepresented women in medical training (Perspectives on Medical Education, 2022)