Text this: FilterLDPSyn: Locally Differentially Private Data Synthesis Based on Measurements Filtering