Bias in the Loop: How Humans Evaluate AI-Generated Suggestions (Harvard Data Science Review, 2026)